Sad Cinderella (tradução)

Quando os bandidos roubarem suas joias e sumirem
E seu jovem cigano aleijado, ter crescido alto e forte
E seus equívocos mortos provarem que você está errada
E então, princesa, para onde você planeja recorrer?
Quando a memória da revista te der uma volta
E você perceber que seus amantes eram apenas palhaços pintados
E do lado de sua janela você começar a ouvir sons
Onde estão construindo uma cruz para te queimar

Quando todo o seu escarlate brilhante lentamente se tornar azul
Você vai parar e decidir que acabou?

Quando suas lágrimas ficarem amargas e não mais caírem
O respingo cruzar a virgem que mora em seu salão
E passar todas as noites com um ouvido em sua parede
E então, o que você terá para poder oferecer?
Quando os malabaristas de fogo encerrarem e te deixarem sozinha
Com nada além de brasas e sacos cheios de pedra
Que penduram-se em volta do seu pescoço, cortando até o osso
Ainda haverá lugar para o seu riso?

Enquanto suas ilusões quebradas voltarem caindo para casa
E todos os açougueiros que você nutriu crescerem
E eles de repente forem capazes de te deixar sozinha
E eles correrem como escravos que são libertados
Quando suas perguntas forem respondidas e seus apelos acabarem
E sua mente começa a gritar que você não é a pessoa certa
Que uma vez já morou dentro de você, você vai virar, você vai correr
Então princesa, você vai voltar para casa e me pegar?

Sad Cinderella (tradução)

Original

Townes Van Zandt